The good news is that NoE have launched the European website for Freshly-Picked Tingle’s Rosy Rupeeland in anticipation for the game’s release on the 14th September. On it, you can find a story overview, character profiles, and other details that were previously shrouded under the puzzle of Moonspeak. The site also promises to feature an exclusive interview with the developers Vanpool in the coming weeks, so keep an eye out for that.

The bad news is that NoE has a habit of turning everything it touches into crap. The last Zelda game they translated for an early European release was The Minish Cap, and when NoA came to release it in America their translation department Treehouse were forced to clean the text up because it was so lifeless. It remains to be seen whether the talentless hacks have butchered another Nintendo classic or whether Tingle’s rainbow-coloured light continues to shine brightly.